Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "danger area" in French

French translation for "danger area"

région dangereuse, aire de danger
Example Sentences:
1.Before tanking operations began and during launch, non-essential personnel were excluded from the danger area.
Durant les opérations de remplissage jusqu’au lancement, tout le personnel non indispensable est évacué de la zone dangereuse.
2.I saw omon special purpose police squads that had been brought from moscow to deal with people evacuated from the danger area.
j'ai vu les brigades spéciales de police omon venues de moscou pour s'occuper des personnes évacuées de la zone dangereuse.
3.Single-handedly, he managed to drag the wounded officer some distance up onto the bank of the creek where others helped carry him out of the danger area.
Il parvint, seul, à remonter l'officier blessé sur le bord du ravin où d'autres l'aidèrent à le transporter hors de la zone dangereuse.
4.We are encouraging the member states to increase seasonal influenza inoculation among high-risk groups , and we shall most probably examine this issue with the experts as regards workers on farms and in danger areas , but not – i repeat – for the whole of europe.
nous encourageons les États membres à intensifier la vaccination contre la grippe saisonnière chez les groupes à haut risque , et nous examinerons très probablement cette question avec les experts en ce qui concerne les personnes travaillant dans des exploitations agricoles et dans des zones à risque , mais pas - je le répète - dans toute l’europe.
5.We must commit ourselves , in the political acts of governments and states and their institutions , to ensuring that the danger areas in which terrorism can germinate are identified at an early stage - that prompt action is taken and prompt efforts are made to eliminate focal points of resentment , even justified resentment , by bringing the problems out into the open for democratic debate , by attempting to bring about reconciliation , and by never giving up hope of resolving conflicts by peaceful means.
nous devons nous engager , dans le comportement politique des gouvernements , des États et de leurs organes , à faire en sorte de déceler au plus vite les foyers de troubles d'où peut naître le terrorisme , de contenter rapidement les mécontents , même légitimes , d'envisager et d'affronter les problèmes de la démocratie , de vivre en harmonie les uns avec les autres et de tout faire pour résoudre les conflits par des moyens pacifiques.
Similar Words:
"dange shuni" French translation, "dangeau" French translation, "dangel" French translation, "danger" French translation, "danger (musician)" French translation, "danger bay" French translation, "danger crue records" French translation, "danger days: the true lives of the fabulous killjoys" French translation, "danger doom" French translation